В Сумеречной Саге есть два типа сверхъестественных существ, называемых вервольфами: те, которые становятся оборотнями через укус, и те, которые унаследовали черты оборотня от своих родителей. Первый тип, известный как Дети Луны, просто упоминается в романах. Второй тип, Квилетские Волки – это оборотни, которым в Сумеречной Саге отведено важное место.

Дети Луны

Дети Луны - это создания похожие на традиционных оборотней из мифов. Они перевоплощаются, или меняют форму в зависимости от фаз луны. В своем измененном виде они совсем не похожи на обычных волков: их передние конечности мощнее, чем задние, и они по-прежнему имеют используемые руки с отодвинутыми большими пальцами. Кроме того, они находятся в более вертикальном положении, что делает их движения больше похожими на обезьяньи, чем на собачьи.

Находясь в обличие оборотня, Дети Луны не помнят свою человеческую сущность: они дикие и неразумные.

Дети Луны меняют форму только ночью, и во время полнолуния. Находясь в обличие оборотня, Дети Луны не помнят свою человеческую сущность: они дикие и неразумные. Они обычно работают в одиночку, или с одним компаньоном противоположного пола. Дети Луны не могут размножатся в своей животной форме; они могут распространять свой вид только путем заражения других людей через укус. Зараженные люди, не имеющие детей, не передают свои способности потомству.

«Дети Луны испокон веков были нашими злейшими врагами» - Кай (Рассвет, глава 37)

В животной форме Дети Луны имеют большую силу и скорость, что делает их смертельно опасными и трудно убиваемыми. Вопреки легендам, этих оборотней нельзя убить серебряной пулей и серебро не отталкивает их. Их увеличенные способности делают их способными уничтожить одного вампира. Однако, вампир, как правило, имеет преимущество за счет того, что сохраняет логику и интеллект. Одним преимуществом этих оборотней является то, что и в человеческом, и в волчьем облике они имеют иммунитет к вампирскому яду, как к его обращающим свойствам, так и к свойствам, причиняющим боль.

Из-за того что вампиры и Дети Луны делят один и тот же источник пищи, и из-за того что каждый является исключением взаимной неуничтожимости , они являются естественными врагами. В течение долгого времени, как бы то ни было, вампиры охотились на многочисленные стаи оборотней, что привело их на грань исчезновения.

Квилетские оборотни

Хотя Квилетские оборотни и называют себя вервольфами, они не являются ими в традиционном мифологическом понятии этого слова. На самом деле они перевертыши, которые только принимают форму волков. В отличие от Детей Луны, зрелые Квилетские оборотни перевоплощаются по желанию. Другой принципиальной разницей между Квилетскими оборотнями и Детьми Луны является то, что в волчьем облике они сохраняют человеческий разум, обосновывая свои способности, личности. Квилетские оборотни считают себя назначенными защитниками своего племени. Они видят вампиров своими врагами и врагами всех людей.

Наследие

Не каждый член Квилетского племени имеет возможность превращаться в оборотня. Только те, кто может установить прямую кровную связь с первым оборотнем – перевертышем, Таха Аки, рождены со способностью стать оборотнями. Первая трансформация происходит между наступлением половой зрелости и возрастом примерно 25 лет, и основывается на двух факторах: наследование и близость вампиров.

Прямые потомки Таха Аки рождаются с двадцатью четырьмя парами хромосом вместо двадцати трех, как у нормальных людей. Когда-то считалось, что дополнительная хромосома может быть передана только по мужской линии, но это было признано ложью; в Затмении мы видим, как перевоплощается первая женщина.

«Я провела довольно много исследований Квилетов. Все легенды в книге – это часть их традиций. Единственная легенда, которая не является частью Квилетских легенд, это легенда, которую я придумала специально для того, что бы она подходила к Калленам» - Стефани

Эта дополнительная хромосома не будет оказывать никакого влияния на носителя, если он или она не будет находиться в близи вампиров в течение всего или части критического времени между началом полового созревания и возрастом 25 лет. Если потенциальный оборотень не подвергается воздействию вампиров в этом промежутке времени, то трансформация не произойдет никогда. Это запах вампира вызывает такую реакцию. Потенциальному оборотню не обязательно видеть или касаться вампира, достаточно только почуять его запах.

Признаки неизбежной трансформации:

Если член племени сталкивается с обоими условиями трансформации, он пройдет через ряд физических и психологических изменений. Во-первых, мужчины потерпят заметный рывок роста, который затронет как рост, так и мускулатуру. У женщин изменения гораздо более тонкие, главным образом обозначаются рельефы мышц, а не их количество, или рост. И мужчины, и женщины испытывают резкое повышение температуры тела, при которой обычный человек не может выжить. В то же время, он или она испытывает колебания настроения и кратковременные внезапные и почти неконтролируемые вспышки гнева. Когда трансформация уже близко, он или она начинают дрожать и трястись в эти моменты ярости.

Перевоплощение:

После тряски начинается первая трансформация или перевоплощение, которое произойдет в течение нескольких секунд, если человек не успокоится. Все первые трансформации вызваны гневом, до тех пор, пока оборотень не научиться контролировать свои реакции. В действительности, процесс перевоплощения длится всего мгновение. Нет постепенного перехода, где оборотень представляется как сочетание человека и животного. Из-за того, что волк имеет массу в четыре раза больше человека, для наблюдателя изменение выглядит, как разрывание человека для достижения размера волка. Это впечатление может быть усиленно, если у оборотня не будет времени снять одежду перед перевоплощением. Одежда разрывается под давлением, добавляя звук к, на самом деле, беззвучной трансформации.

Если стоять слишком близко к молодому оборотню во время трансформации, о это может привести к непреднамеренным травмам или даже смерти.

Молодые оборотни часто не способны контролировать трансформации, и перевоплощаются всякий раз, когда чувствуют гнев. Эта непредсказуемость, в сочетании с огромными размерами волка, и внезапностью процесса перевоплощения, делают оборотней опасными для любого человека, который находится в непосредственной близости к нему во время изменений. Если стоять слишком близко к молодому оборотню во время трансформации, о это может привести к непреднамеренным травмам или даже смерти. Когда молодые оборотни получают больше контроля над перевоплощением, у них есть время чтобы снять одежду, сохраняя ее от уничтожения во время процесса изменения формы. Большинство носят с собой кожаный ремень, и так они могут привязывать одежду к ноге перед перевоплощением. С опытом, оборотни, в конечном счете, управляют трансформацией и могут контролировать, когда меняют форму.

Физическая характеристика

Внешний вид:

Квилетские волки очень похожи на нормальных волков, но в несколько раз больше. Средний Квилетский оборотень высотой примерно в лошадь, но с большей массой тела. Кроме того, что они больше обычных волков, оборотни еще и сверхъестественно сильные и быстрые. Их зубы и когти достаточно острые и сильные для того, чтобы иметь возможность нанести вред вампиру: они такие же быстрые как вампиры. (Также как и обычные люди, есть волки, которые бегают быстрее других). В человеческом облике, оборотни быстрее и сильнее обычных людей, но не настолько чтобы взять вампира без перевоплощения.

Цвет волчьего меха варьируется среди большого количество оттенков коричневого, серого и черного. Длина волос членов племени в человеческой форме влияет на длину шерсти оборотней. Например, если у кого-то длинные волосы в человеческом облике, то и шерсть в волчьем облике тоже будет длиннее.

Способности

Зрение:

Зрение оборотня более чем в 10 раз острее, чем у обычного человека, и в 2 раза лучше, чем у средней хищной птицы. Хотя нормальный человек может легко определить вампира на взгляд, если он знает, что ищет, оборотни, даже в своем человеческом облике выглядят больше чем бледная кожа и характерный цвет глаз. Для оборотней, вампиры выглядят блестящими и костлявыми , почти как двигающиеся кристаллы.

Обоняние:

Как волки, и другие хищники, оборотни имеют обостренное обоняние. Следует отметить, что вампиры имеют характерный запах, который оборотни особенно чувствуют, как в человеческом, так и в волчьем облике. В основном, для оборотней запах вампира до боли неприятный – приторно сладкий и жгучий. Индивидуально, каждый вампир имеет собственный личный запах, который легко различим для оборотней. Они могут учуять этот запах на приличном расстоянии, или в любой точно, которой прикасался вампир.

Скорость:

Квилетские оборотни обладают большой скоростью. Они могут обогнать автомобиль. Быстрый оборотень может догнать среднего вампира. В человеческой форме, они быстрее о обладают большей выносливостью, чем обычные люди.

Телепатия:

Оборотни – это животные, которые живут в стае. Они действуют наиболее эффективно, будь то охота или боевые действия, когда работают в команде. В волчьей форме, стая оборотней делит мысли между собой; каждый член этой стаи слышит мысли остальных. Эта телепатическая связь позволяет им работать как один, мгновенно согласовывая движения. Настоящая сила стаи не в силе каждого отдельного волка, а в этой способности работать вместе, как одна сплоченная группа.

Находясь в волчьем облике, оборотни не имеют неприкосновенности к личной жизни.

Возможность гладко действовать, как команда, имеет свою цену. Находясь в волчьем облике, оборотни не имеют неприкосновенности к личной жизни. Все мысли, не важно, мимолетные и, на первый взгляд, незначительные передаются остальным членам стаи, которые также находятся в волчьей форме. И чувства тоже передаются, даже очень личные и которые вызывают неловкость.

Если в одно время существуют больше, чем одна стая, оборотни из одной стаи не могут телепатически общаться с оборотнями из другой стаи. Единственным исключением являются Альфы (или лидеры) каждой стаи. Альфа может решать, делиться ли ему мыслями с другим Альфой или нет, и может выбрать, какие мысли передать, таким же образом он может выбирать что говорить вслух.

Исцеление:

Квилетские оборотни исцеляются очень быстро как в человеческой, так и в волчьей форме. Когда они ранены, немедленно начинается заживление. Незначительные травмы заживают за несколько секунд. Более серьезные травмы, такие как сломанные кости, восстанавливаются в течение нескольких дней. Квилетские оборотни не неуязвимы, и хотя убить одного легче, чем убить вампира, требуется сверхъестественная сила и огромные навыки, чтобы серьезно ранить оборотня.

Исключением из этого правила является вампирский яд. В системе оборотней, будь он в человеческой или в волчьей форме, яд не способствует обращению в вампира. Скорее он действует как яд, который замедляет заживляющие способности оборотней. Один только яд не может убить здорового оборотня, однако в сочетании с другими травмами, он может быть смертельным.

Смертность:

После трансформации оборотня, его взросление ускоряется до тех пор, пока он не достигнет на вид примерно 25 лет. До тех пор, пока он продолжает перевоплощаться он остается в данном возрасте. Такое возможно, что оборотень может выбрать жить таким образом вечно, и наслаждаться безграничным бессмертием, как вампиры, но большинство Квилетских оборотней отказывается от перевоплощений для того, чтобы стареть и умереть со своей семьей и друзьями. Как только оборотень отказывается от перевоплощения в целом, он медленно начинает взрослеть до тех пор, пока не достигнет нормальной человеческой скорости.

Перевод: Ann
Копирование материала на другие ресурсы запрещено.

Всего комментариев: 3
Порядок вывода комментариев: По умолчанию Сначала новые Сначала старые 05.01.2012 00:46 Четверг | №3 Спам NikJ@c Спасибо большое! Мне как раз понадобится для фф)))) 05.01.2012 00:07 Четверг | №2 Спам Vasiliok Я в восторге. 04.01.2012 22:06 Среда | №1 Спам Ashley_Black Потрясающе! Столько интересного)) Спасибо огромное за перевод!