top.mail.ru
Мой профиль

J-14 Blog: Анализируя публичное извинение Тейлор Свифт перед Тейлором Лотнером

Недавно, Тейлор Свифт представила свой новый альбом Speak Now и первая же песня в нём "Back to December" надолго засела в моей голове. И действительно, я слушала нежную, но грустную мелодию песни весь день. Это так в духе Тейлор Свифт: искренняя и душещипательная исповедь не может не тронуть и заставляет проникнуться каждой строчкой, которую она поёт.

Она сказала, что «Назад к декабрю» - «первая песня, в которой она извиняется».И я думаю, что вопросов не возникнет, что её извинения касаются не кого-нибудь, а её бывшего, Тейлора Лотнера.Вот несколько подсказок, позволяющих заглянуть в «прошедший декабрь».

Слова из песни: «Я рада, что ты нашёл время увидеться, Как ты? Как твоя семья?»

Подсказка: Тейлор и Тейлор были замечены вместе в ресторане The Farm в Лос-Анджелесе этим мартом – их первое совместное времяпровождение после расставания.

Слова из песни: «Твой день рожденья прошёл, а я даже не позвонила»

Подсказка: Когда Тейлору Лотнеру исполнилось 18, в феврале 11-го числа, Тейлор Свифт была очень занята в турне по Австралии. Так что, достаточно вероятно, что она не стала звонить с другого континента, чтобы сказать «С днём рождения!»

Слова из песни: «Я думала о лете и о том прекрасном времени…»

Подсказка: Ребята встретились на съёмках «Дня Святого Валентина» летом 2009-го, у них завязались хорошие отношения, и они провели всё лето вместе.

Слова из песни: «Я смотрела в машине, как ты улыбаешься»

Подсказка: Тейлор Лотнер и Тейлор Свифт были замечены папарацци в салоне Ауди R8. Парочка была счастливая и улыбалась.

Слова из песни: «Я скучаю по твоей смуглой коже, твоей милой улыбке»

Подсказка: У-у, девушки, у кого-нибудь возникнет чей-либо смуглокожий и улыбающийся (между прочим отмеченный победой в номинации!) образ парня, кроме как Тейлора Лотнера?

Интересно, что сам Тейлор Лотнер думает об этой песне? Может, слушая искренние извинения Свифт у него возникнет желание дать ей второй шанс? Надеюсь, он позвонит ей, и они возобновят отношения. Она сама говорила: «Если бы мы полюбили опять, клянусь, я бы любила тебя правильно». Обнадёживающе!

Эшли, редактор J-14


А вот и песенка!


Back To December

I'm so glad you made time to see me
How's life, tell me how's your family?
I haven't seen them in a while
You've been good, busier then every
Small talk, Work and the weather
Your guard is up and I know why

Cause the last time you saw me
Still burns in the back of your mind
You gave me roses and I left them there to die

So this is me swallowing my pride
Standing in front of you saying I'm sorry for that night
And I go back to December all the time
Turns out freedom aint nothing but missing you
Wishing that I realized what I had when you were mine
I'd go back to December turn around and make it alright
I go back to December all the time

These day's I haven't been sleeping
Staying up playing back myself pleading
When your birthday passed and I didn't call
And I think about summer all the beautiful times
I watched you laughing from the Passenger side
Realized that I loved you (in the fall?)
Then the cold came, the dark days when fear crept into my mind
You gave me all your love and all I gave you was goodbye

So this is me swallowing my pride
Standing in front of you saying I'm sorry for that night
And I go back to December all the time
Turns out freedom aint nothing but missing you
Wishing that I realized what I had when you were mine
I'd go back to December turn around and change my own mind
I go back to December all the time

I miss your touch and your sweet smiles so good to me so right
And how you held me in your arms that September night
The first time you ever saw me cry
Maybe this is wishful thinking
Probably my mindless dreaming
If we loved again I swear I'd love you right

I'd go back in time and change it but I can't
So if the chain is on your door I understand

So this is me swallowing my pride
Standing in front of you saying I'm sorry for that night
And I go back to December
Turns out freedom aint nothing but missing you
Wishing that I realized what I had when you were mine
I'd go back to December turn around and make it alright
I'd go back to December turn around and change my own mind
I go back to December all the time

All the time

Источник

Перевод Natyl
Просмотров: 2729 | Добавил: Natyl | Теги: Тейлор Лотнер | Рейтинг: 1.0/1
Всего комментариев: 12

23.05.2011 18:31 Понедельник | №12 Спам
дас а мне понравилась песенка такая трогательная и милая. Ну мне кажется этим она его уже не вернет. Ну хваля за информация и за песню

02.01.2011 07:03 Воскресенье | №11 Спам
С Новым Годом Вас !
J-14 Blog: Анализируя публичное извинение Тейлор Свифт перед Тейлором Лотнером - 15 Октября 2010 - Резервация квилетов
Вашему сайту ставлю +

18.10.2010 14:10 Понедельник | №10 Спам
Ну и грызи себе теперь локти! Нет теперь у тебя Тейчика!!!!!!!

15.10.2010 23:27 Пятница | №3 Спам
А я вообще в смятении... Я почти плакала, когда слушала песненку. Особенно от слов "I miss your touch and your sweet smiles so good..." я не сдержалась...
Я как-то параллельно относилась к тому, что они встречались, т.к. это было в прошлом, но сейчас у меня в мыслях вдруг начали возникать предательские картинки, типа: она поёт эту песню со сцены, зал подпевает, а Тей сидит в зале и закрывает лицо руками... cry

15.10.2010 23:39 Пятница | №5 Спам
Не надо себе такое представлять))
Это "цирк на дроті" получается...

15.10.2010 23:54 Пятница | №6 Спам
Чего? Простите, славянскими языками не владею, всё германскими, да германскими... wink

16.10.2010 01:14 Суббота | №7 Спам
ммм... дословно - цирк на веревке, а если смысл - цирковой номер, клоунада.

16.10.2010 19:12 Суббота | №8 Спам
Каюсь, ни украинского, ни белорусского не понимаю, не смотря на то, что муж - белорус, а мы, вроде как, родственные народы. Отдельные слова только. Доходит до смешного, что смотря по спутнику украинские каналы, он мне (закончившей иняз) переводит новости или фильмы happy

15.10.2010 23:24 Пятница | №2 Спам
Quote
Но за того же Бу Бу её посодют))

Эх... а ведь не ее одну...

15.10.2010 23:37 Пятница | №4 Спам
Попросю без намёков! Сами знаем... Потому только смотрим и любуемся, смотрим и любуемся.

16.10.2010 19:20 Суббота | №9 Спам
Это такой аутотренинг?))
"Эшли, просто смотри и любуйся! Никаких пошлых мыслей!"

15.10.2010 23:19 Пятница | №1 Спам
Quote
У-у, девушки, у кого-нибудь возникнет чей-либо смуглокожий и улыбающийся образ парня, кроме как Тейлора Лотнера?

эммм... лично у меня - вся стая. Но за того же Бу Бу её посодют))
Нет, ну когда говорят про Свифт и смуглого улыбчивого парня, то первым делом думаешь про Тэйчика))
Во теперь, мне кажется, Тэя достанут вопросами о том, какого он мнения об этой песне...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Реклама фанфиков
1. BlackSheWolf (05.07.2015)
Я выбираю жизнь!
Автор: BlackSheWolf
Статус: В длительном процессе
Жанр: Fiction, Romance
Пейринг: Бэлла/Джейкоб
Саммари: События романа Новолуние обретают новый поворот!
Узнав о прыжке Беллы с утёса, Эдвард звонит в дом Свонов, Джейкоб берёт трубку и... Говорит, что: "Чарли занимается похоронами СВОЕГО ДРУГА".
Эдвард успока
2. Woody (06.05.2013)
Шелковое сердце
Автор: Woody
Пейринг: Эдвард/Джейкоб
Статус: в процессе
Жанр: Romance, Drama, Angst
Рейтинг: NC-17
Саммари: AU к «Сумеркам». Эдвард знакомится с еще не обратившимся Джейком, и понимает, что Белла - не его пара на всю жизнь...
3. Ashley_Black (20.04.2013)
Зеленая трава и оловянные солдатики
Переводчик: Ashley_Black
Статус: завершен
Жанр: романтика, ангст
Пейринг: Джейкоб/Эдвард
Рейтинг: NC-17
Саммари: обратное превращение Эдварда в человека, воспоминания, трудности запечатления и понимания.

Добавить свою рекламу

Наши друзья