Перевод:

Иногда я чувствую себя другим, хожу вокруг, как и многие другие. Но внутри я чувствую себя чужаком в собственной жизни.
(Звонит Лили):
-Алло?
-Нейтан? У меня есть кое-что, что тебе необходимо увидеть.
(Они сидят с ноутами в комнате Нейтана). -Вот, смотри. Это сайт, который я нашла. Видишь этого парня? Он удивительно похож на тебя взрослого.
(Тей в недоумении. Говорит с Лили):
-Почему моя фотография оказалась на сайте пропавших людей, что это значит?
-Есл
и это правда, тогда кто те люди, кого ты считал своими родителями?
...
-Здравствуйте. Мы из ФБР. Миссис Харпор, у нас есть несколько вопросов на счёт вашего сына.
...
Айзекс: - Сын, пригнись и беги!
...
Нейтан Прайс - талантливый спортсмен. Прошлой ночью он сбежал во время нападения. У нас есть 36 часов, чтобы найти его, до того, как он сможет обнаружить их.
...
-Все, кто находится рядом со мной, умирают.
...
Сигурни: - Ты должен уехать отсюда.
-Кто вы?
-Я та, кого послал твой отец, настоящий отец.
...
-Как меня на самом деле звать?
...
Молина: - Возьмите видео с каждой камеры, следите за друзьями, за каждым, с кем он разговаривал.
...
-Мы найдем тебя.
-Если я не найду вас первым.
...
-Не важно, кто эти люди и что им нужно, но я должен их остановить.
...
Коллинз: - Что ты собираешься делать?
- Верь мне.
...
-Натан, у тебя есть кое-что, что мне нужно. И пришло время вернуть это обратно.
...
-Ты хочешь играть по своим правилам? Будь осторожен с тем, кто находится за углом.
Перевод Natyl специально для quileutes.ru

Всего комментариев: 4
Порядок вывода комментариев: По умолчанию Сначала новые Сначала старые 17.04.2011 09:50 Воскресенье | №3 Спам NikJ@c эх, до сентября, как до Луны( 17.04.2011 19:08 Воскресенье | №4 Спам Ashley_Black Ну... Я фильм, канешн, очень и очень хочу, но сентябрь пускай все-таки не торопится к нам... 15.04.2011 23:27 Пятница | №1 Спам Natyl А хде перевод? Перевод, я вас спрашиваю, хде? )) 16.04.2011 13:46 Суббота | №2 Спам Ashley_Black ой-ой? где тут волк с нимбом? забыла я... уже все исправила))) вот и перевод.